7月のエカテリンブルグでは日がとんでもなく長い。夜十時、外はまだ明るく、窓際の白樺の葉が風に吹かれて淡い銀色に染まっている。道を歩いている人たちも、家に帰ることを急いでいません。 NAVI Titanium チームは 7 月 5 日の夜遅くにコルツォヴォ空港に到着し、翌朝早くに展示ホールでの準備を開始しなければなりませんでした。空港からエカテリンブルクEXPOに向かう途中、車の窓の右側はどこまでも濃い緑でいっぱいで、運転手はあまり流暢ではない英語で、あれがウラル山脈だ、「私たちの街は山のこちら側にあります」と言いました。
7月6日午前10時、第16回国際産業展示会イノプロムが正式に開幕した。 4つの展示ホールはいずれも盛況で、5万平方メートルの会場はほぼ満席となった。公式統計によると、850社以上の企業が参加し、ロシアの24地域が共同ブースを設け、5つの国家パビリオン(インドネシア、カザフスタン、ウズベキスタン、キルギス、ベラルーシ)が並んだ。今年のテーマは「インダストリー360:ボーダーレス生産」で、インドネシアが主賓として迎えられた。メイン通路を歩くと、まず目に入るのは重機の巨大な車輪や駆動部品、続いて産業用ロボットが並び、さらにその奥に冶金・新素材コーナーがあり、そのエリアにナビ・チタニウムのブースはあります。


ブース自体はそれほど大きくなく、幅約 4 メートルで、最小限のセットアップです。冷間圧延された純チタン板がラックに立てかけられ、光沢のある Ti-6Al-4V ロッドがスタンドの上に置かれ、ベルベットに暗いコーティングが施された 2 つの MMO チタン陽極サンプルがあり、その近くにはチタン合金の留め具とチタン溶接パイプの小さな箱が置かれています。開店から20分も経たないうちに、最初の客が到着した。彼は機械製造会社のプロセス エンジニアで、使い古したノートパソコンを持ち歩いた 40 代の男性でした。彼が最初に尋ねた質問は、マイナス 40 度の条件下でのチタン合金の衝撃靱性についてでした。質問は非常に専門的で、同行した技術同僚は、低温での Ti-6Al-4V の強度と靭性をいくつかの代替材料と比較し、溶接部での性能低下についても説明しました。訪問者は耳を傾けてメモを取り、最後に「材料証明書では、低温衝撃試験はバッチごとに行われていますか、それともサンプルのみで行われていますか?」と尋ねました。技術同僚は、サンプル品ですが、注文ごとに追加のテストを行うことができると正直に答えました。彼はうなずいて、「その答えが私にとっては役に立ちます。」と言いました。
正午過ぎから人の流れが増え、冶金部門や新素材部門の通路が一時封鎖された。冶金会社の調達責任者が席に着くと、まず価格ではなくスポンジチタンの供給源、溶解方法が真空自己消費型アーク(VAR)か電子ビーム冷却床(EB)かについて質問し、次にバッチ間の成分変動の範囲について質問した。これらの質問の背後には、非常に現実的な懸念がありました。ロシアにはチタン産業の深い基盤があり、顧客は良質な材料と不適格な材料の両方に慣れています。業者を選ぶ基準は宣伝ではなく、丁寧に説明できるかどうかです。技術同僚が溶解、鍛造、圧延、焼きなましの一連の流れを一つ一つ説明してくれました。超音波検査の話になると、相手が突然「あなたの探傷規格はГОСТかASTMに対応していますか?」とさえぎった。この会話は本当に核心を突いたものでした。


午後 3 時頃、エネルギー機器会社の代表者が設計図を持ってやって来て、塩素アルカリおよび水処理シナリオにおけるチタン陽極のコーティング寿命について尋ねました。彼はブース上で図面を広げ、電解槽の陽極側を指差し、機器のアップグレードを行っているところだが、元の陽極サプライヤーの納期が不安定であると語った。チームは急いで引用しなかった。彼らはまず媒体、電流密度、動作リズムについて質問し、次に前提条件を伴う耐用年数の範囲を示しました。話を聞いた後、先方は図面を丸めて「技術提案が欲しい。具体的な方が良い」と言いました。閉店時間が近づくと、自動車部品工場のエンジニアが到着し、チタン合金の留め具を長時間見て回った後、軽量設計と組み立てプロセスのコストについて質問し、「次の四半期に評価を行います」とコメントを残して帰っていきました。
初日の終わりにチームが数えたところ、30 を超えるグループが訪問者を登録し、12 グループが交渉に参加し、そのうち 6 グループが技術的ソリューションまたはサンプル見積もりを具体的に要求しました。この数字は印象的なものではありませんでしたが、構造は興味深いものでした。価格よりも規格や職人技について、割引よりもソリューションについて質問する人がはるかに多かったです。閉会のアナウンスが始まった後もチームはすぐには退出せず、しばらく展示ホールの外の階段に立って風を楽しんでいた。ウラルの夜は急速に冷えました。階段にいた誰かがその日のメモをもう一度めくり、「ここの人々はあなたにそれができるかどうか尋ねるのではなく、あなたにどんな保証があるかを尋ねているのです。」と言いました。

遠くでは、パビリオンはまだライトアップされており、数人のロシアの出展者が大きな部品をトラックに吊り上げ、鋼製のケーブルを低い音でピンと張らせていた。空はまだ暗くなく、西の光を受けて雲が淡い金色に染まっていた。機械と冶金で築かれたこの都市は、その背後でゆっくりと光を灯した。

